Это продолжение невероятных приключений Астерикса и Обеликса. Всем заправляет Цезарь. Он захватил все поселки, кроме одного. Много раз Цезарь пробовал покорить себе этот поселок, но увы, ему это никак не удается... Весь секрет в простом напитке, который придает тому кто его выпил невероятной силы. Но нашему главному герою Астериксу не приходится пить этот чудный напиток, ведь он еще совсем маленьким упал в казан с этим варевом. К тому же наш Астерикс окрылен любовью к красивейший девушке, посмотрим, что из этого получится. Армия Цезаря уже наступает...